Sonntag, 3. Juni 2012

Deutsche Übersetzung von englischen Songs – Alexibexi (AlexTV)

Wer möchte nicht auch gerne mal wissen, was genau diese englischen Partysongs uns mitteilen? Ein Youtube (Alexibexi, richtiger Name Alexander Böhm) hat in einem seiner Videos die Charts übersetzt. Dies kam bei den Zuschauer so gut an, dass er nun regelmässig neue Lieder übersetzt. Er übersetzt die Lieder natürlich nicht wortwörtlich wie mit dem Google Übersetzer, sonder er übersetzt den Text so, dass er auch gut auf Deutsch anhört und manchmal auch reimt.






Taio Cruz feat. Flo Rida – Hangover (Kater)



Alexander Böhm - Charts




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen